Loki, ngươi có thể bắt đầu Ragnarok!
Cứ thế đi!
Tới đi! Đày ta đi!
phù thủy Amora .
Giờ cô phục vụ cho ta.
Amora, điều này thật điên rồ!
Sao cô liên minh với Surtur?
Thor…làm ơn… giúp tôi.
Chuyện này quá dễ dàng.
1 chiếc xe ATM
Đứng yên!
Chỉ là con người thấp bé nhất…
Dám toan tính tấn công giữa ban ngày.
Đó là Wrecking Crew.
Không sảng khoái chính xác suy nghĩ như trên căn hộ .
Nhưng chúng làm khá tốt
Trong việc "tôi nhận sức đẩy của vụ nổ vào mặt” căn hộ.
Con người chúng ta phải ở cùng nhau, phải không?
Ấn tượng, phải không ?
Nhất là anh trai của anh.
Vài thứ phải được thấy, thật đấy!
Hắn ta là kẻ ngu ngốc tự đại và ích kỷ
Cô đã mạo hiểm đến cơn tức giận của Odin bằng cách đến đây chỉ để hành hạ tôi sao, Enchantress?
Hành hạ hả Loki? Tôi nghĩ anh hiểu rõ tình cảnh này.
Mặt khác, vào nhà tù của cha anh…
Mà không có sự chú ý của ông ấy, nhưng nó ít nhất là việc tôi có thể làm.
Thậm chí gần đây tôi đã thuê được rất nhiều sức mạnh.
Tôi muốn dùng nó để giúp anh Chính xác sự trả thù của anh chống lại Thor.
Có 1 điều kiện.
Tên nó..
Chuyện gì đã xảy ra?
Giáng sinh đến sớm rồi!
Trans and edit by PotterJ
và ngày đó đến không như bình thường,
khi các anh hùng vĩ đại nhất Trái đất
đã tự thấy mình phải đoàn kết lại chống lại hiểm nguy chung.
vào ngày đó, họ trở thành Avengers:
bộ giáp vô địch Iron Man,
Thor, hoàng tử Sấm,
Hulk, anh hùng mạnh nhất,
và Captain America, Avenger đầu tiên.
♪ Assemble, we are strong ♪
♪ forever fight as one. ♪
Avengers assemble!
Đây phải là ma thuật đen.
1 loại phép thuật tước đi sức mạnh của chúng ta.
Tôi trở thành tôi trước khi tiêm huyết thanh Siêu Chiến Binh.
tin tốt : tôi vẫn còn có áo giáp. Mặc dù nó chỉ là dạng nguyên mẫu.
Tin xấu: Tôi không biết nó hoạt động thế nào.
Mặc dù sức mạnh của tôi bị tước mất, Tôi có thể đánh bại bọn tội phạm.
Suy nghĩ của tôi chính xác thế! Avengers, assemble!
Búa của tôi!
Avengers đứng đây “vĩ đại” cho cái gì?
"yếu vĩ đại” sao?
Có lẽ chúng ta không ở trạng thái tốt nhất.
-Nhưng chúng ta có thể vẫn còn... -Captain?
Tôi không thể đứng lên được.
Đây là ma thuật gì nữa?
Nó được gọi là “gãy chân”. Và chúng ta còn nhiều thứ phải bị gãy
Các cậu, đây có thể là thời điểm tốt để chạy đấy
Chúng ta không được chạy!
nhưng hôm nay thử làm thứ gì mới đi Cap.
Đi xuống tàu điện ngầm đi. Tôi sẽ giữ chúng lại.
Thor, để tôi giúp anh.
dùng cái cán đó như 1 cái gậy.
Tôi không thể đi đâu được trong hình dạng mỏng manh này.
Tiệc tùng sau đi! Chúng ta cần phải đi.
Chạy đi gấp như chuột.
đưa ta đi ngay!
Và ta sẽ kết thúc Thor và những kẻ loài người đáng khinh kia!
anh sẽ đi, nhưng nên biết điều này…
Phép thuật chỉ giấu đi sức mạnh vật lý ...
đến khi nạn nhân của nó tìm thấy sức mạnh bản thân.
Nếu Thor biết được tính khiêm tốn trước khi anh hoàn thành công việc của mình ...
Phép thuật sẽ bị phá vỡ.
Ngày anh trai ta biết được tính khiêm tốn ...
Là ngày Frost Giant thở ra lửa.
Vậy là anh sẽ không có vấn đề để kết thúc hắn ta Đặc biệt là được trang bị cái này…
Tất cả sức mạnh mới này đến từ đâu hả Amora?
Hãy nhớ điều khoản thỏa thuận của chúng ta, kẻ lừa đảo à.
Tiêu diệt Thor và tôi sẽ giải phóng anh khỏi nhà tù này.
Gửi lời chào tạm biệt tới anh trai anh giùm tôi.
Ai đây? Đó là Avengers sao?
Tôi nghĩ bây giờ chúng ta lạc chúng rồi.
Chúng ta phải tiếp tục di chuyển.
Chúng ta không thể làm dân thường rơi vào hoàn cảnh nguy hiểm.
Thêm nữa họ hầu như bắn tốt hạ những tên tội phạm ...
Tốt hơn các cậu ngay lúc này.
OK, cảm giác hài hước cũng mất.
Chúng ta nên gọi hỗ trợ.
Tôi bị mất ID card trong quá trình chuyển đổi.
Tôi cũng vậy.
về chuyện đó…
Sáng nay tôi khá vội vàng...
Không mang ID card
Ví tiền cũng không.
Tony, cái thùng sắt đó có radio không ?
nó có. Nhưng tôi không thể nhớ làm sao để làm nó hoạt động.
Nó như là phần khoa học của não tôi chỉ bị...
nhiễu.
Phép thuật tồi tệ này đang siết các anh lại.
Tôi không có gì cả.
Tôi không biết làm sao đống rác này có thể kết nối tới JARVIS.
gọi điện thoại hoặc hoặc làm sữa chua đông lạnh vọt ra.
Nó như là cái hấp dẫn anh để nói chuyện sao?
Tuyệt vời, không có sức mạnh trí tuệ mà cả điệu bộ nữa.
Ma thuật kinh tởm.
Cho tôi biết về nó đi
Tôi không thể nhớ lần cuối tôi thật sự cảm thấy nỗi đau đớn này.
anh sao? giờ tôi mới là kẻ vô dụng nhất.
Con người yếu đuối!
Làm sao mà bất cứ ai có thể đứng được với sự mong manh này?
Chúng ta phải tìm nguồn gốc của ma thuật này và hủy nó. Ngay tức khắc.
Điều đầu tiên là Wrecking Crew..
Chúng ta phải thiết lập mai phục sử dụng yếu tố bất ngờ
Dù xảy ra bất cứ chuyện gì, chúng ta vẫn là Avengers.
Và chúng vẫn là mối đe dọa.
không có Mjolnir.
Không thể đứng lên và chiến đấu.
Tôi không hơn một gánh nặng là bao!
Các anh phải bỏ tôi lại.
Trở thành con người, trước đây không bao giờ ngăn được tôi
và giờ nó sẽ không ngăn được chúng ta!
Bất cứ ai trong chúng ta!
Lời của anh đi vào linh hồn tôi, Captain.
Nhưng chúng sẽ không chữa lành cái chân bị gãy này.
Tôi không thể.
anh có thể! Lâu đài chỉ còn vài bước nữa thôi.
Chúng ta sẽ làm cùng với nhau.
Các ngươi sẽ không đi đâu cả!
1 chút cũng không.
Đi ngay!
Trật!
Ta chưa bao giờ trật cả.
Đi tiếp nào các cậu.
Cùng đường rồi, kẻ thua cuộc!
Hỗ trợ đến rồi 1 phút trước đây tôi đã nghĩ chúng ta gặp…
…rắc rối!
Máu Odin ơi!
Nó là cái gì?
sự diệt vong của chúng ta!
Nhảy!
Tony!
Đi xuyên qua đây!
Nhanh lên!
Trốn tránh là 1 ý tưởng điên rồ khi đối mặt với Kẻ Hủy Diệt.
Ai đang trốn tránh?
Đưa tôi chân của anh.
Tôi biết tôi không ở đó…
Nhưng tôi đã không biết xây dựng thứ gì như thế ?
đúng, anh đã làm bộ giáp thủ công với người lùn của Asgard.
Nhưng không phải bộ giáp đó.
Câu chuyện về Kẻ Hủy Diệt bắt đầu với cha tôi.
Thời trước , Odin Vĩ Đại ủy quyền cho người lùn ...
Xây dựng vũ khí tối cực
Cùng người thợ thủ công đã rèn Mjolnir phi thường.
Nó được gọi là Kẻ Hủy Diệt
Vì đó là mục đích đơn giản của hắn
Hủy diệt tất cả, gần như không thể ngăn được ...
Trong khi sức mạnh của Kẻ Hủy Diệt là 1 linh hồn sống…
Nó là 1 cái vỏ rỗng mà không ai bên trong bị thương được
Nơi mà 3 con người chúng ta không có sức mạnh
Thì sức mạnh của Kẻ Hủy Diệt là từ chính nó
nếu có 1 thứ anh nên biết từ con người chúng tôi
... là chúng ta sống lâu chừng ấy…
Đó là hy vọng
Tôi có thể tin vào điều đó, Steve Rogers .
Nhưng với cơ thể này, hy vọng dường như là cái khiên không đáng kể.
Cúi đầu trước ông chủ của ngươi đi Thor!
Giọng nói đó ...
Cầm chân gã đó lại. Tôi sẽ làm hắn chậm lại.
Chúng ta đang cố giữ cho thứ đó bận rộn, Thor.
Làm bất cứ gì để đến được lâu đài đi.
Chúng ta hãy chia ra. Tôi biết anh có thể làm được mà.
ngươi đến vì chúng ta, vậy để xem ngươi được làm từ cái gì .
Ta không đến vì các ngươi…
Nhưng ta sẽ vui khi tóm được các ngươi.
Steve!
Odin ơi, không!
La hét không có tác dụng với việc lẩn trốn đâu.
Sao ngươi dám dùng vũ khí của cha ta để chống lại ta?
Đau không ? Thật vô dụng
Sức mạnh của ngươi bị em trai mình tước đi.
Loki. Đúng rồi anh trai thân mến!
Là ta đấy!
Đủ rồi!
Ta chán trò chơi này rồi
Sự nhu nhược của ngươi làm giảm sự khoái lạc khi xé ngươi ra từng phần.
Gần như thế.
Cái chết của ta sẽ không mang cho ngươi cái ngươi muốn đâu, Loki.
Giết ngươi sẽ chỉ bắt đầu sự nhục nhã của ngươi mà thôi.
Tiếp theo, Midgard sụp đổ và sau đó…
ta sẽ lấy món quà của Enchantress và xâm chiếm Asgard cùng với nó!
Enchantress?
Nó là phép của cô ta đã tước đi sức mạnh của ngươi.
Nhưng chiến thắng này sẽ là của riêng ta!
Không! Ta sẽ không đứng đây và để ngươi coi thường sức mạnh của Asgard.
Ngươi sao? Ngươi chỉ vừa đủ sức đứng được thôi!
Không chắc làm thế nào anh làm được thế Không quan tâm lắm.
Ô tô, xe máy, tia sáng hủy diệt. Phần cứng là phần cứng.
Không!
Avengers assemble!
Thor, tránh ra khỏi đó!
Trước mặt ta các ngươi như lũ sâu bọ!
Ngươi sẽ chết vì điều này! Tony!
Những người này…
Họ đã hy sinh hết mình để ngăn ngươi lại!
Sức mạnh của họ không nằm ở khả năng của họ...
Mà ở trong trái tim của họ.
Nếu ta phải chết như 1 con người Ta sẽ vinh dự với điều đó.
Giữa những anh bạn của lòng danh dự.
Đánh với ta!
Anh không thấy điều đó sao?
Còn sống là còn có hy vọng!
Mjolnir!
Không!
Vì Midgard!
Hành động phản bội này là gì?
Khởi động lại não bộ.
Đó là việc tốt. Giờ trả lại cả vốn lẫn lãi thôi.
Làm nó gọn và ngon nào.
Đồng ý!
Có sức mạnh hay không thì ngươi vẫn phải trả giá trước ta
Nếu đó là sức mạnh mà hắn muốn thì ta nói hắn sẽ có được sức mạnh.
Dẫn lối đi.
Máy quét của tôi chỉ ra bộ giáp đó...
Chỉ bởi 1 thành phần lực đơn giản, như điện...
Cap, buộc khiên của anh dưới đường rai thứ 3
Chi cần gần 1 chút nữa.
Không!
Ép nó đi, Thần Sấm.
Chuyện này chưa kết thúc đâu, ta sẽ trở lại!
Nhưng lần tới, ta sẽ không nhân từ nữa.
Tôi không biết không có tôi các anh làm được gì.
Hắn là của ngươi.
Enchantress, Amora, Đừng để ta ở đây.
Tôi hy vọng anh tận hưởng được tự do của mình.
Có lẽ anh không bao giờ nếm được nó nữa đâu.
Loki đã thất bại, thưa chủ nhân.
ngài đã nói đúng. Hắn ta không thể tin cậy được.
Nhưng hạt giống của sự hủy diệt...
đã được trồng, thưa Surtur vĩ đại.
Ragnarok gần kề rồi.
Sớm thôi, con người và người Asgard...
Sẽ chết trong lửa
Bộ đồ trống hay không thì thứ đó vẫn còn làm tôi rùng mình.
Rùng mình sao?
Không nhà khoa học nào có thể chụp được thứ đó tới từng cọng lông trên cổ anh
Nhưng tôi đã làm ra cái hòm này.
Nó sẽ giữ Kẻ Hủy Diệt
Mãi mãi.
Trans and edit by PotterJ